Elisabeth II : même sa famille n’a pas le droit de l’appeler simplement

“Majesté”, “madame”, lorsque l’on parle avec la reine, il convient de s’adresser à elle en des termes précis, conformément au protocole. Qu’en est-il au sein de sa famille ?

92 ans, 66 ans à la tête du Royaume-Uni et du Commonwealth, cela force le respect. Les sujets de la couronne appellent ainsi Elisabeth II en des termes très révérencieux – sa Majesté si on s’adresse à elle pour la première fois, puis “Ma’am” (“madame”) les fois suivantes. Sa famille, en revanche, préfère des mots bien plus affectueux. Enfant, ses parents et grands-parents la surnommaient “Lilibet”, car elle n’arrivait pas à prononcer son prénom lorsqu’elle était petite, comme l’explique le magazine Hello.

C’est ainsi qu’elle signait les lettres adressées à ses proches. Son père le roi George VI disait d’ailleurs d’elle et sa soeur : “Lilibet est ma fierté, Margaret et mon bonheur“. Le prince Philip a usé de ce surnom pour s’adresser à son épouse, alternant parfois avec l’affectueux “cabbage”, “chou” en français.

Les générations suivantes, qui ont dû conjuguer entre son statut suprême et son rôle de parente, ont utilisé d’autres petits noms, tout aussi emprunts de tendresse. Sans surprise, le prince Charles appelle ainsi sa mère “mummy” (“maman”). Cela a d’ailleurs valu une scène amusante : lors du 92e anniversaire de la reine, son fils, durant son discours, l’a appelée ainsi, une familiarité en public qui a provoqué la surprise d’Elisabeth II, roulant des yeux avant d’éclater de rire. Ses petits-enfants William et Harry la nomment “Granny” (“mamie”), et ses arrière-petits-enfants, tel George, “Gan Gan”. Des surnoms affectueux quoi que bien traditionnels, preuve que la reine n’exige pas de ses proches une approche trop stricte du protocole. Monarque, mais humaine avant tout.

Crédits photos : BESTIMAGE

Click Here: nrl shops